Банком Гватемалы (Banco de Guatemala), который выполняет функции банка-эмитента в стране, выпущен в обращение тираж банкнот номинального достоинства в 5 и 100 гватемальских кетцалей. Обновленные купюры имеют несколько отличий от уже находящихся в денежном обращении.
На аверсе банкнот отпечатана новая дата их выпуска: «31 января 2018 года» (31 DE ENERO DE 2018) на купюре номиналом в 5 кетцалей, «15 февраля 2017 года» (15 DE FEBRERO DE 2017) на купюре номиналом в 100 кетцалей.
Указанные банкноты изготовлены новыми принтерами: 5 кетцалей — польской компанией PWPW S.A. (ранее печатались Casa de Moneda de Chile); 100 кетцалей — французской компанией Oberthur Fiduciaire (ранее купюры печатались Joh. Enschedé в Нидерландах).
Дизайн банкнот, средства защиты от подделывания, читаемые механически признаки не изменились.
Ранее сообщалось о том, что в Объединенных Арабских Эмиратах намечается эмиссия новой серии дирхамов.
